英媒:特朗普错了 中国可不是墨西哥

英媒:特朗普错了 中国可不是墨西哥
英国《金融时报》10月9日文章,原题:特朗普错了,我国可不是墨西哥当美国在与简直一切存在生意来往的国家的交易中赔钱,丢失高达数百亿美元时,交易战是功德,制胜垂手可得。 特朗普3月2日的 英国《金融时报》10月9日文章,原题:特朗普错了,我国可不是墨西哥“当美国在与简直一切存在生意来往的国家的交易中赔钱,丢失高达数百亿美元时,交易战是功德,制胜垂手可得。”特朗普3月2日的这条推文勾勒出其交易方针的意图和手法。此次美国对加拿大和墨西哥的交易成功将使他坚信自己是正确的。但我国可不是墨西哥。“当一个国家(美国)在与简直一切存在生意来往的国家的交易中赔钱,丢失高达数百亿美元时,交易战是功德,制胜垂手可得。”这条于3月2日在Twitter上宣布的推文勾勒出了美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)交易方针的意图和手法。此次美国看上去对加拿大和墨西哥获得的成功以及一项新交易协议的签署,将使他坚信自己是正确的。但我国可不是墨西哥。这位美国总统信任,假如一个国家出售给一个交易同伴的产品总值超越它向对方购买的产品总值,那么它就“赢了”。他还以为,假如一个国家从一个交易同伴那里购买的产品总值超越它向对方出售的产品总值,它就能够“赢得”维护主义战,由于对方更输不起。这两种信仰——双方重商主义与苦楚程度的不对称——指引着他。他的方针是使用让美国“丢失”的东西来获得成功。由于美国在任何双方关系中也都是较强壮的一方,它必赢。严厉的经济学家以为,寻求对每个交易同伴国都获得交易顺差是荒唐的,这乃至不是正确的重商主义——正确的重商主义聚集全体交易平衡。但是,在自在本钱活动的情况下,全体交易平衡是愚笨的方针,也是交易方针无法完成的方针。令人难以置信的是,如此原始的观念居然控制着地球上最兴旺的国家。2017年,墨西哥对美出口占GDP的28%,而加拿大的这一份额为19%。与此一起,美国对墨西哥出口仅占GDP的1.3%,对加拿大出口仅占GDP的1.5%。当像加拿大和墨西哥这样的国家不对称地依靠美国时,美国有或许制胜。但我国则是另一回事。2017年,我国对美出口占GDP的比重(4.1%)显着高于美国对华出口占GDP的比重(0.7%)。我国的双方顺差约占其GDP的3.1%,远低于2006年的10.2%。幻想一下美国对一切我国输美产品都征收昂扬关税。人们或许以为,此举的作用是使我国的GDP下降。但随着我国反击行动发挥作用,美国对华出口也将削减。我国出口商能够把产品销往其他地区。终究,在其他条件坚持不变的情况下,交易战或许形成我国GDP稍微缩水。但我国想要抵销需求丢失也不难。特朗普犯了两个典型过错。首要,他的方针定得过高。美国对华交易的要点不在于它从我国进口太多,而在于美国对华出口额太低——这表明美国产品缺少竞争力。一起,我国不会抛弃技能晋级的期望。当然,没有哪个大国会抛弃这一点。其次,他高估了美国实力。咱们能够想象我国在知识产权方面做出改动。咱们还能够想象我国抛弃发展我国家的位置以交换商场经济位置。假如知识产权在我国得到更好维护,那么将有更多美国企业在华出资——这好像与他想要的成果各走各路。特朗普或许会宣扬达到历史上最棒的交易协议。但终究谁赢了?答案是没有赢家:根据规矩的交易系统被炸毁,中美关系受损,国际变得愈加风险。美国或许在知识产权和商场自在化方面与我国达到协议。但美国无法达到一份平衡双方交易或阻挠我国经济发展的协议。交易战不可取,与大国打交易战,制胜没那么简单。(作者马丁·沃尔夫,胡建坤译)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注